日本先行 スイスx日本 国際結婚の手続き①

手続きあれこれ

国際結婚で自分が海外に暮らすことになるとは思ってもいませんでしたが、
もし私たちがパートナーのままだったら、今頃破局していたかもしれません。
なんてことを思いながら法律婚成立までの軌跡を振り返ってみます。

当時は夫が日本在住だったため、婚姻手続きは日本先行で進めました。
日本先行の場合、スイスの結婚証明書は発行されませんので、
何かで必要になった時は家族証明書を取得することになります。

まず、スイス人の婚姻要件具備証明書を取得します。
おおまかなプロセスはこんな感じです。
①在日スイス大使館に連絡
②返信に添付されてくるフォーマットに記入して送信
③送られてくる必要書類のリストに従い書類を用意(翻訳は不要)
④③の書類にアポスティーユを付けて、スキャンしたものを送信
⑤書類に不備がなくOKが出たら、原本を大使館に持参して申請手続き
⑥窓口で手数料10万円を支払ってひたすら待つ
※2024年の情報です

以下は私たちが実際に用意した書類です。
日本人:婚姻要件具備証明書、戸籍謄本、住民票、パスポート
スイス人:独身証明(Extrait du registre suisse de l’état civil)、日本の住民票、パスポート
アポスティーユは外務省のサイトを参考に、郵送で取得しました。

Part 2に続く..。

応援ありがとうございます

コメント